Jottings of A Sanskritist/Linguist. “The sea is not aware of its wave. Similarly the Self is not aware of its ego.“ (Ramana Maharshi) —-
ॐ गणेशाय नमः oṃ gaṇeśāya namaḥ
I translated this some years ago and it is still available here and there on tinternet . Someone recently asked about the mantra so here is a repost - ॐ वचद्भुवे नमः om vacadbhuve namah the origin of the mantra "om vacadbhuve namaḥ" --------- Chapter 18, verse 10 of sri Ramana Gita - notes below - based on Ganapati Muni's 'gurumantrabhāshyam', also known as 'anubandham 2' (Sri Ramana Gita, Tiruvannamalai; 6th Edition, 1977; p.116) In this verse, Kavyakantha Ganapati Muni, as the Seer, reveals the bījākṣaras (seed syllables and/or letters) which make up Sri Ramana Maharshi's special mantra. This mantra reveals various correspondences and is said to be endowed with śakti (power). vedādi - beginning (and end) of the Vedas - bīja - 'om' pāka damana (indra) uttara - mightier than Indra, the subduer of the demon called Pāka (symbolic of the overcoming of ignorance). Sri Maharshi lies beyond even the Lord of the senses. Lord Indra...
om namo bhagavate sri ramanaya In the second chapter of Sri Ramana Gita, Sri Bhagavan gives, in four lines of Sanskrit, the essence of His teaching. --------- hrdayakuharamadhye kevalam brahmamAtram hyahamahamiti sAkshAdAtmarupeNa bhAti | hrdi viSa manasA svam cinvatA majjatA vA pavanacalanarodhAdAtmanishTho bhava tvam || (Ramana Gita 2. 2) --------- In the inmost core, the Heart Shines as Brahman alone, As 'I-I', the Self aware. Enter deep into the Heart By searching for Self, or diving deep, Or with breath under check. Thus abide ever in Atman. (This English translation was given by Bhagavan Sri Ramana Maharshi) --------- The verse reveals the Self and three methods for the Realisation of the Self which encompass Jnana, Bhakti and Yoga. hrdayakuharamadhye kevalam brahmamAtram "In the interior cave of the Heart, Brahman alone shines, no more-no less." This Heart is the seat of the Self. This Heart is none other tha...
There is a telling paragraph at the beginning of Chapter One of S. S. Cohen's " Advaitic Sadhana - The Yoga of Direct Liberation " - "This is the age of shortcuts. Time has shrunk and space more so, and the dual inconvenience has affected men's moods and temper. Even the supreme knowledge has nowadays to be given in massive doses and has to produce quick results too, or they will have none of it." Telling because it reveals that there was a deep seated impatience even back in the days when westerners used to flock to the Ashram on short visits to "bask" in the presence of Sri Ramana Maharshi. This essay was drafted during Ramana Maharshi's lifetime, although first published in 1975. If there was an impatience then what must one say of today! In his introduction to the book Cohen says that, "he used to watch their comings and goings and the haste with which most of them expected to pluck the plum of Self-realisation, ...