This Universe is pervaded by me
mayā tatam idaṁ sarvaṁ
jagad avyakta-mūrtinā |
mat-sthāni sarva-bhūtāni
na cāhaṁ teṣv avasthitaḥ ||
All of this Universe is pervaded by me, with my unmanifested form.*
All beings abide in me, but I am not contained in them.
All beings abide in me, but I am not contained in them.
————-
*brahman
- Trans. MWright